French-language finalists 2001 Governor General's Awards

-



1 french-language finalists

1.1 fiction
1.2 poetry
1.3 drama
1.4 non-fiction
1.5 children s literature (text)
1.6 children s literature (illustration)
1.7 english-to-french translation





french-language finalists
fiction

andrée a. michaud, le ravissement
marie-claire blais, dans la foudre et la lumière
rachel leclerc, ruelle océan

poetry

paul chanel malenfant, des ombres portées
tania langlais, douze bêtes aux chemises de l homme
hélène monette, un jardin dans la nuit
stefan psenak, la beauté
jean-philippe raîche, une lettre au bout du monde

drama

normand chaurette, le petit köchel
françois archambault, code 99
réjane charpentier, un autre monde
michel ouellette, requiem , in requiem suivi de fausse route

non-fiction

renée dupuis, quel canada pour les autochtones? la fin de l exclusion
jacques allard, le roman du québec: histoire, perspectives, lectures
michel biron, l absence du maître : saint-denys garneau, ferron, ducharme
madeleine gagnon, les femmes et la guerre
jacques b. gélinas, la globalisation du monde: laisser faire ou faire?

children s literature (text)

christiane duchesne, jomusch et le troll des cuisines
cécile gagnon, le chien de pavel
ann lamontagne, les mémoires interdites
marthe pelletier, chante pour moi, charlotte
jean-michel schembré, le noir passage

children s literature (illustration)

bruce roberts, fidèles éléphants
marjolaine bonenfant, l abécédaire des animots
pascale constantin, alexis, chevalier des nuits
stéphane poulin, vieux thomas et la petite fée
mylène pratt, le dimanche de madame b

english-to-french translation

michel saint-germain, no logo: la tyrannie des marques
agnès guitard, les hauturiers: ils précédèrent les vikings en amérique
maryse warda, motel de passage















Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Early forms Nasal helmet

-
helmet of saint wenceslaus, prague the nasal helmet characterised possession of nose-guard, or nasal , composed of single strip of metal extended down skull or browband on nose provide facial protection. helmet appeared throughout western europe late in 9th century, , became predominant form of head protection, replacing previous types of helmet design based on late roman types such ridge helmet , helmets of spangenhelm construction. nasal helmets universally conical in shape. skull raised single sheet of iron or of composite, segmented (spangenhelm) construction. spangenhelm variety was, in general, earlier method of construction. single-piece skulls, being technically more difficult produce, became more common increase in metallurgical skill on time. though nasals had been used on earlier helmets, , on contemporary helmets found in byzantium, slavic eastern europe , middle east, characteristic of nasal helmet in general larger , integrated either skull or browband of helmet. nasal...
Read more

History Fixed exchange-rate system

-
1 history 1.1 chronology 1.2 gold standard 1.3 bretton woods system 1.4 current monetary regimes history the gold standard or gold exchange standard of fixed exchange rates prevailed 1870 1914, before many countries followed bimetallism. period between 2 world wars transitory, bretton woods system emerging new fixed exchange rate regime in aftermath of world war ii. formed intent rebuild war-ravaged nations after world war ii through series of currency stabilization programs , infrastructure loans. 1970s saw breakdown of system , replacement mixture of fluctuating , fixed exchange rates. chronology timeline of fixed exchange rate system: gold standard the earliest establishment of gold standard in united kingdom in 1821 followed australia in 1852 , canada in 1853. under system, external value of currencies denominated in terms of gold central banks ready buy , sell unlimited quantities of gold @ fixed price. each central bank maintained gold reserves official reserve asset. example, du...
Read more

Early years .281995.E2.80.931999.29 History of D.C. United

-
1 years (1995–1999) 1.1 d.c. awarded inaugural mls franchise 1.2 immediate success (1996–99) 1.2.1 1996: debut double 1.2.2 1997: back-to-back league titles 1.2.3 1998: international glory 1.2.4 1999: rongen steps in early years (1995–1999) d.c. awarded inaugural mls franchise prior 1994 fifa world cup, united states soccer federation fulfilled promises fifa aiding in foundation of new professional league. on june 15, 1994, major league soccer selected washington, d.c. out of twenty-two applicants host 1 of first 7 franchises, 3 more added before league s launch. once mls franchise awarded washington, new management had name it. in keeping sports naming conventions in united states, earliest efforts entailed area s name followed mascot. ideas included spies , americans , eagles . eventually, however, new team s operators decided name team d.c. united . name united alluded well-known european club names such leeds , manchester united, , reflected team s location in capital of uni...
Read more